VERSION 1.16 — AVATAR ET ECG VISUELS
----------------------------------
L’assistant reprend l’avatar animé du configurateur de la page Cardiologie. Le schéma du montage et le nombre de tracés ECG simulés suivent les voies choisies. Ces tracés sont illustratifs et ne représentent aucune donnée patient.

ASSISTANT HOLTER FAROS — GUIDE D’UTILISATION
================================

ÉCRITURE DIRECTE SUR LE FAROS (RECOMMANDÉ)
------------------------------------------
1. Utilisez Google Chrome ou Microsoft Edge sur Mac ou Windows.
2. Branchez le Faros en USB et attendez l’apparition du disque FAROS_DATA.
3. Ouvrez l’adresse web d’Assistant Holter Faros dans Chrome ou Edge.
4. Cliquez sur « Connecter le Faros ».
5. Sélectionnez la racine du disque FAROS_DATA et autorisez l’écriture.
6. L’application entre automatiquement dans le sous-répertoire SYS et ouvre FAROS.CFG.
7. Renseignez l’identifiant, la durée, le nombre de canaux, le montage et la fréquence ECG.
8. Cliquez sur « Enregistrer sur le Faros ».
9. L’application remplace directement SYS/FAROS.CFG et vérifie le fichier écrit.
10. Si la vérification échoue après l’écriture, l’application tente de restaurer automatiquement la configuration précédente conservée en mémoire.
11. En cas de problème, cliquez sur « Restaurer le fichier d’origine » pour réécrire le fichier de référence fonctionnel fourni par Gaze Intelligence.
12. Éjectez proprement le disque avant de débrancher le Faros.

L’application ne propose volontairement ni ouverture manuelle, ni téléchargement,
ni copie de FAROS.CFG. Toute la configuration se fait directement sur le Faros.
Safari et Firefox ne permettent pas cette écriture directe : utilisez Chrome ou Edge.

EXPORT DES ENREGISTREMENTS EDF
------------------------------
1. Connectez le Faros depuis l’onglet « Configurer le Faros ».
2. Ouvrez l’onglet « Récupérer un ECG ».
3. L’application analyse les fichiers EDF du répertoire DATA, y compris ses sous-répertoires.
4. Pour chaque enregistrement, elle affiche l’identifiant patient extrait de l’en-tête EDF,
   la durée en heures avec son équivalent en minutes et secondes, la date et l’heure
   de début et la taille en Mo.
5. Sélectionnez un enregistrement.
6. Cochez éventuellement « Effacer l’enregistrement de la mémoire du Faros après export ».
7. Cliquez sur « Exporter / Enregistrer sous ».
8. La fenêtre « Enregistrer sous » du navigateur s’ouvre : choisissez l’emplacement,
   modifiez éventuellement le nom du fichier et validez.

L’extension EDF est proposée automatiquement. Si un fichier du même nom existe déjà,
Le système ou le navigateur demande de confirmer son remplacement. Le fichier source du
Faros ne peut pas être choisi comme destination.

Lorsque l’effacement après export est activé, chaque copie est comparée intégralement,
octet par octet, avec le fichier source. Le fichier du Faros n’est supprimé qu’après
cette vérification et après une confirmation explicite de l’utilisateur.

IMPORTANT
---------
- Ne configurez pas un Faros pendant un enregistrement.
- Cette version a été construite et testée à partir du fichier fourni par Gaze Intelligence.
- La restauration remet tous les réglages du fichier de référence, y compris l’identifiant « Patiente02 ».
- Le fichier restauré est vérifié octet par octet après écriture (942 octets).
- Elle conserve les paramètres inconnus ou non affichés du fichier chargé.
- Elle ne peut pas confirmer que toutes les combinaisons sont compatibles avec chaque modèle et chaque version de firmware Faros.
- Vérifiez la configuration sur un appareil de test avant utilisation clinique.
- L’application fonctionne localement : le fichier et l’identifiant patient ne sont transmis à aucun serveur.

RÉGLAGES PRIS EN CHARGE
-----------------------
- Identifiant patient / examen
- Durées prédéfinies, affichées uniquement en heures
- Nombre de canaux ECG
- Fréquence d’échantillonnage ECG
- Choix visuel du montage câble ou patch

PROFIL TECHNIQUE AUTOMATIQUE
----------------------------
À chaque clic sur « Enregistrer sur le Faros », l’application applique automatiquement :
- accéléromètre : OFF (acc_samplerate = 0)
- démarrage automatique au contact de la peau : OFF (autostart = 0)
- arrêt lors du branchement USB : ON (vbus_ends_meas = 1)
- événements pacemaker : OFF (pacemaker_events_recorded = 0)
- détection d’électrode déconnectée : OFF (lead_off_detection = 0)

Ces réglages techniques ne sont plus affichés dans l’interface afin de simplifier
la préparation du Holter et d’éviter les erreurs de manipulation.

Les paramètres techniques masqués dans l’interface, notamment le filtre, le gain,
la HRV, la température, la tension batterie et les options avancées, sont conservés
à l’identique depuis le fichier FAROS.CFG chargé.

Chaque configuration appliquée force le Faros en profil Holter ECG hors ligne :
config.variant = "ecg" et config.meas_config.mode = "offline". Le terme « offline »
n’est pas affiché dans l’interface.

GUIDE VISUEL DE POSE
--------------------
- La photo du Holter permet d’identifier le boîtier utilisé.
- L’avatar animé montre le montage sélectionné sur le thorax : patch OmegaSnap
  ou câble, avec une représentation adaptée à 1, 2 ou 3 canaux ECG.
- L’avatar cligne des yeux, respire légèrement et change discrètement
  d’expression afin de rester vivant sans détourner l’attention des réglages.
- Le choix patch/câble est uniquement un guide visuel de pose. Il n’existe pas
  comme paramètre dans FAROS.CFG et n’est pas écrit dans le Faros.

Version 1.15 — 3 octobre 2026